Презентация книги "Ленц" Георга Бюхнера: художественная проза как метод психиатрической реконструкции (16+)

«Ленц» Георга Бюхнера (1835) — текст, который намного обогнал свое время. Эта документальная новелла — одно из самых авангардных произведений немецкой классики XIX века. Как врач, Бюхнер реконструирует случай «частичного делирия» — один из актуальнейших сюжетов для современной ему психиатрии. Как литератор — создает текст, который своим устройством будет завораживать читателей и авторов совсем другого времени — эпохи модерна.

Переводчик и исследователь Миша Коноваленко представит вышедшую в Издательстве Яромира Хладика книгу, целиком посвященную этому классическому тексту. Кроме перевода самой новеллы, в книгу вошли документальные материалы, освещающие историю ее возникновения, а также отдельные фрагменты из ключевых медицинских сочинений эпохи, помещающие ее в контекст истории европейской психиатрии.